Landwirtschaft im Kinderbuch

Die 40 besten Titel

Das Leben auf dem Bauernhof ist aufregend und spannend. Kinder fühlen sich dort fast wie im Paradies und entdecken mit all ihren Sinnen die faszinierende Vielfalt der Natur. Daher ist es nicht verwunderlich, dass so gut wie jeder Kinderbuchverlag heute Titel zum Thema Landwirtschaft in seinem Sortiment führt. Auf unterschiedlichste Weise bemühen sich Autoren und Lektoren, Kindern das Leben auf dem Lande zu erklären.

Wer erfolgreich Kinderbücher schreiben will, muss die Welt durch Kinderaugen sehen können. Dabei dürfen die Kinder mit Recht erwarten, dass ihnen dann die Welt von heute erklärt wird. Offensichtlich machen sich aber nicht alle Kinderbuchautoren die Mühe, mit den Augen der Kinder die heutige moderne Landwirtschaft zu sehen und zu erklären. Vielfach begnügen sie sich einfach mit der Erinnerung an die eigene Kindheit und beschreiben dann in Wort und Bild eine Landwirtschaft, die es seit vielen Jahren nicht mehr gibt.

In Zusammenarbeit mit Erzieherinnen aus Kindergärten und Grundschullehrerinnen sowie einer landwirtschaftlichen Jury hat der Verein IMA - Information.Medien.Agrar e.V. daher erstmals eine umfassende systematische Analyse von Kinderbüchern vorgenommen. Dafür stellten insgesamt 29 Verlage 106 Bücher zur Verfügung, die bis Ende 1999 erschienen oder neu aufgelegt wurden. Geprüft und bewertet wurde, wie intensiv und gerne sich die Kinder mit dem jeweiligen Titel befassen, ob er modernen pädagogischen Anforderungen entspricht und natürlich ob er ein realistisches Bild der heutigen Landwirtschaft vermittelt.

Dabei wurde deutlich, dass es immer noch eine große Anzahl von Kinderbüchern gibt, die ein veraltetes Bild der Landwirtschaft vermitteln. Bauernhöfe, auf denen Menschen und Tiere unter einem Dach leben, Pferde, die den Pflug ziehen, Bauern, die mit der Sense das Getreide mähen und Bäuerinnen, die sich um Kinder, Kälber und Garten kümmern. Trotzdem: Die Anzahl der Titel, die kindgerecht das Leben und Arbeiten auf einem modernen Hof zu Beginn des 3. Jahrtausends beschreiben, wächst. Gerade diese Bücher sind es, die den Kindern besonders gefallen. Und es sind diese Bücher, die beeindruckend belegen, wie interessant und wichtig die Landwirtschaft heute in unserer modernen Industriegesellschaft ist.

Die 40 besten Titel:

1.	Benni, Lissi und ein Haus voll Tiere Landwirtschaftsverlag GmbH 48165 Münster 1996 ISBN 3-7843-2769-9 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Eine Sachbuchgeschichte rund um den Bauernhof für Kinder zwischen fünf und neun Jahren, mit rund 60 realitätsbezogenen Fotos, farbigen Illustrationen und klaren, einfachen Texten zum Vorlesen und Selberlesen. Eine Einladung an die Kinder, Benedikt auf dem Bauernhof zu besuchen, ein neugeborenes Kalb und die Schwalben im Pferdestall zu beobachten, auf der Wiese zu zelten, bei der Ernte zuzuschauen und mit dem Hund Lissi zu spielen... Obwohl dieses Buch nur Grundschulen vorgelegt wurde, ist es uns mehrfach von Erzieherinnen der Kindergärten empfohlen worden. Sowohl von den Kindergärtnerinnen, Lehrerinnen als auch von der landwirtschaftlicher Jury ist “Benni, Lissi und ein Haus voll Tiere” vom Landwirtschaftsverlag GmbH in Münster als einziges Kinderbuch zum Thema “Bauernhof” mit der Note “sehr gut” bewertet worden. Gesamtnote: 1,0 Zielgruppe: KIGA/Schule
2.	Willkommen auf dem Bauernhof FIP Fördergemeinschaft Integrierter Pflanzenbau 53123 Bonn 1996 ISBN 3-87992-013-3 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Eine Sachbuchgeschichte rund um den Bauernhof mit Rätseln und Aufgaben für Kinder im Schulalter sowie ausführlichen Erklärungen zur Landwirtschaft. Die Illustrationen entsprechen nicht immer der Realität oder der Zielgruppe. Gesamtnote: 1,4 Zielgruppe: KIGA/Schule
3.	Unser Bauernhof Pestalozzi-Verlag 91058 Erlangen 1989 ISBN 3-614-52051-X Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Ein Buch zum Selberlesen und Vorlesen für Kinder aller Alterstufen, mit überschaubaren Kapiteln und kindgerechten kurzen Sätzen, die den Text verständlich machen. Es wird einerseits gezeigt, wie das Leben auf einem großen, modernen und anderseits auf einem kleinen Bauernhof aussieht. Die Kinder werden über Viehzucht, tägliche und jahreszeitlich bedingte Arbeiten informiert und mit den wichtigsten landwirtschaftlichen Maschinen bekannt gemacht. Gesamtnote: 1,9 Zielgruppe: Schule
4.	Ninas Leben auf dem Bauernhof Kallmeyerische Verlagsbuchhandlung 30926 Seelze-Velber 2000 ISBN 3-7800-2027-0 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Lehrer/innen, Schüler/innen und Eltern, die sich mit dem Leben auf einem ökologisch orientierten Bauernhof vertraut machen wollen, ist dieses Buch eine sehr gelungene Hilfe. Zu jedem Monat gibt es zusätzlich zu der Beschreibung des Lebens auf dem Bauernhof, der Natur und der Landwirtschaft eine “Ideenkiste” mit vielen interessanten Vorschlägen. Gesamtnote: 1,9 Zielgruppe: Schule
5.	Unser Bauernhof Delphin Verlag München 1989 ISBN 3-7735-5404-4 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Das Leben eines im Allgäu biologisch geführten Bergbauernhofes wird über eine Dauer von 10 Jahren in Bildern und Texten festgehalten. Die Geschichte beschränkt sich ausschließlich auf die Landwirtschaft im Gebirge. Da dieses Buch schon 1989 herausgegeben wurde, entsprechen die Bilder nicht ganz dem aktuellen Stand. Gesamtnote: 1,9 Zielgruppe: Schule
6.	Woher kommt die Milch Carlsen Verlag GmbH 22765 Hamburg 1998 ISBN 3-551-08647-8 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Eine gute Sachgeschichte für Kinder ab 3 Jahren aus der Reihe Lesemaus, die in einer realistischen Art ein Thema der Landwirtschaft, in diesem Buch die “Milch”, behandelt. Zusätzlich wird den Kindern gezeigt, was man außerdem alles aus der Milch machen kann. Gesamtnote: 2,0 Zielgruppe: KIGA
7.	Tiere auf dem Bauernhof Carlsen Verlag GmbH 22765 Hamburg 1998 ISBN 3-551-08622-2 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Eine Sachgeschichte für Kinder ab 3 Jahren aus der Reihe Lesemaus, die mit den Tieren eines Bauernhofs vertraut macht und mit naturgetreuen Fotos illustriert ist. Gesamtnote: 2,0 Zielgruppe: KIGA
8.	Bauernhoftiere, groß und klein Pestalozzi-Verlag 91058 Erlangen 1999 ISBN 3-614-38322-9 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Ein Bilderbuch für die “Kleinen”, das die Tiere eines Bauernhofs in kurzen Sätzen erklärt, zur “Mitarbeit” animiert und mit sehr gut gezeichneten, naturgetreuen Bildern ausgestattet ist. Gesamtnote: 2,1 Zielgruppe: KIGA
9.	Rudi macht Urlaub auf dem Bauernhof Falken Verlag 65527 Niedernhausen ISBN 3-8068-7410-7 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Rudi, der freche Rabe aus der ZDF-Kinderserie “Siebenstein”, reist mit seinen Freunden Siebenstein und dem Koffer auf einen Bauernhof... Eine witzig aufgemachte Geschichte zum Vorlesen mit vielen Bastel- und Spielideen. Einzig die Texte lassen manchmal aufgrund einiger Unsachlichkeiten und Wertungen etwas zu wünschen übrig. Gesamtnote: 2,3 Zielgruppe: Schule
10.	Wie ist es auf dem Bauernhof Ravensburger Buchverlag 88212 Ravensburg 1996 ISBN 3-473-30181-7 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Ein rundum gutes Buch für Kinder im Kindergartenalter von Wolfgang de Haën, das vom Alltag und von wichtigen Ereignissen auf dem Bauernhof erzählt und alle Seiten der Landwirtschaft in realistisch gemalten Bildern darstellt. Gesamtnote: 2,3 Zielgruppe: KIGA
11.	Fühlen und Begreifen: Bauernhof arsEdition 80731 München 1999 ISBN 3-7607-7183-1 Weitere Infos und Bestellmöglichkeit	Ein interessantes Buch, das aus dem Englischen übersetzt wurde und die jüngsten Leser zum Schauen, Fühlen und Begreifen animiert. Hier haben die Kinder die Möglichkeit, einen Hund am Bauch zu kitzeln und so sein Fell zu “befühlen”, ein samtiges Pferd zu streicheln und andere Tiere des Bauernhofs kennen zu lernen. Gesamtnote: 2,3 Zielgruppe: Kleinkind
12.	Gerda Grunz ist eine Sau Tivola Verlag Berlin 1999 ISBN 3-931372-08-1 Weitere Infos ...	In humorvollen und liebevoll illustrierten Briefen wird den kleinen Lesern/innen erzählt, wie ein Schwein wirklich aussieht, was es gerne frisst, wann es schläft, welche Verwandte es hat, wann eine Sau Kinder bekommt...und dass sie bestimmt nicht saudumm ist. Gesamtnote: 2,3 Zielgruppe: Schule
13.	Auf dem Lande ist was los Lappan Verlag Oldenburg 1997 ISBN 3-89082-181-2 Weitere Infos ...	Mit Wilfried Gebhards Wimmel-Bilderbuch kann man ein ganzes Jahr auf dem Land verbringen. Die doppelseitigen Panorama-Bilder führen durch die vier Jahreszeiten und zeigen, was es auf dem Lande zu sehen und zu erleben gibt. Ein anregendes Buch mit lustigen Details zum Entdecken und Erzählen. Gesamtnote: 2,4 Zielgruppe: KIGA
14.	Ferien auf dem Bauernhof Pestalozzi-Verlag 91058 Erlangen 1994 ISBN 3-614-40222-3	Eine kleinformatige bunt bebilderte Geschichte aus der Reihe “Bauernhof-Geschichten”, die den Kindergartenkindern den Bauernhof mit allen Themenbereichen kurz vorstellt. Gesamtnote: 2,5 Zielgruppe: KIGA
15.	Was gibt es auf dem Bauernhof Ravensb. Buchverlag 88212 Ravensb. 1996 ISBN 3-473-30513-8 Weitere Infos ...	Ein Bilderbuch für Klein- und Kindergartenkinder mit einem Register, das auf stabilem Karton die landwirtschaftlichen Maschinen und das bunte Treiben auf dem Bauernhof erklärt sowie zum Entdecken einlädt. Gesamtnote: 2,5 Zielgruppe: KIGA
16.	Ein Jahr auf dem Bauernhof Meisinger Verlag Am Steinfeld 4, 94065 Waldkirchen 1994 ISBN 3-89337-186-9 Weitere Infos ...	Ein Buch mit sachlichen Texten von Elke Götze, das den Kindergartenkindern von dem Leben auf einem modernen Bauernhof berichtet. Die in kräftigen Farben gemalten Bilder von Stephan Brülhart lassen aber leider in Bezug auf Richtigkeit bei der Darstellung von Geräten und Arbeitsweisen etwas zu wünschen übrig. Gesamtnote:2,5 Zielgruppe: KIGA
17.	Ein Traktor erzählt... Pestalozzi-Verlag Am Pestalozziring 18, 91058 Erlangen1994 ISBN 3-614-28165-5	Auf 10 bunten Seiten und stabilem Karton erzählt Tucker, der rote Traktor interessierten Klein- und Kindergartenkindern über seine Arbeit: vom Pflügen und Säen, vom Maisernten und Mähen, vom Kartoffellegen und Ballenpressen... Dabei macht er die Kinder mit den jeweils angekoppelten Maschinen bekannt. Gesamtnote: 2,5 Zielgruppe: Kleinkinder/KIGA
18.	Ich hab Freunde, die sind Bauern Carlsen Verlag GmbH Völckerstr. 14-20, 22765 Hamburg 1998 ISBN 3-551-08637-0	Eine gute Sachgeschichte für Kinder ab 3 Jahren aus der Reihe Lesemaus, mit witzigen Zeichnungen und sachlichen Texten, die das Leben und die Arbeit auf dem Bauernhof zeigen und erklären. Gesamtnote: 2,5 Zielgruppe: KIGA
19.	Jan auf dem Bauernhof Arena-Verlag GmbH Rottendorfer Str. 16, 97074 Würzburg 1998 ISBN 3-401-07230-7 Weitere Infos ...	Ein buntes Suchbilderbuch für Klein- und Kindergartenkinder in Großformat auf stabilem Karton, das in Wort und Bildern Wissenswertes vom Leben auf dem Bauernhof erzählt. Kindgerechte und einfach gehaltene Fragen schließen jede Seite ab und regen die Leser/innen zum Zusammenfassen an. Gesamtnote: 2,6 Zielgruppe: KIGA
20.	Was der Frühling bringt Pestalozzi-Verlag 91058 Erlangen1989 ISBN 3-614-40220-7, Nr.. 232	Ein Büchlein aus der Reihe “Bauernhof-Geschichten”, das die Kinder mit den Frühjahrsarbeiten auf dem Feld und den dort eingesetzten Maschinen sowie dem Leben auf dem Bauernhof in kurzer aber interessanter Weise bekannt macht. Gesamtnote: 2,6 Zielgruppe: Schule
21.	Winter auf dem Land Pestalozzi-Verlag 91058 Erlangen1989 ISBN 3-614-40220-7, Nr.. 235	Ebenfalls aus der Reihe “Bauernhof-Geschichten” im Kleinformat stammt die Beschreibung des Winters auf dem Lande und der mit dieser Jahreszeit verbundenen Arbeiten. Gesamtnote: 2,6 Zielgruppe: Schule

siehe auch: weitere interessante Bücher rund um den Bauernhof